1
00:00:00,000 --> 00:00:05,970
Guodong Subs hozta el Önnek
Fordító és időzítő: NiHao Lektor: Raliath

2
00:00:15,410 --> 00:00:19,370
Az életem zűrzavaros, mintha teljesen megváltoztam volna

3
00:00:19,700 --> 00:00:23,370
Úgy tűnik, az ideális világ eltávolodott tőlem

4
00:00:23,910 --> 00:00:28,040
Visszagondolva azokra a szép pillanatokra

5
00:00:28,170 --> 00:00:32,300
Tudom, hogy a naiv mosolygós arc már nem létezik

6
00:00:32,380 --> 00:00:36,760
Meg vagyok kötve és száműzve, de megpróbálom megtörni őket

7
00:00:40,100 --> 00:00:46,560
Emlékszem a szabadságra, és kiszabadulok a láncokból

8
00:00:48,730 --> 00:00:55,240
Áttöröm az égbolt határait, hogy fény ragyogjon a világra

9
00:00:56,030 --> 00:00:57,700
Út az ideális világhoz

10
00:00:58,160 --> 00:00:59,820
előttem van

11
00:01:00,200 --> 00:01:01,870
Még ha veszély fenyeget is

12
00:01:02,490 --> 00:01:04,950
Soha nem adom fel

13
00:01:07,250 --> 00:01:07,290


14
00:01:07,290 --> 00:01:07,330


15
00:01:07,330 --> 00:01:07,370


16
00:01:07,370 --> 00:01:07,410


17
00:01:07,410 --> 00:01:07,460


18
00:01:07,460 --> 00:01:07,500


19
00:01:07,500 --> 00:01:07,540


20
00:01:07,540 --> 00:01:07,580


21
00:01:07,580 --> 00:01:07,620


22
00:01:07,620 --> 00:01:07,660


23
00:01:07,660 --> 00:01:07,710


24
00:01:07,710 --> 00:01:07,750


25
00:01:07,750 --> 00:01:07,790


26
00:01:07,790 --> 00:01:07,830


27
00:01:07,830 --> 00:01:07,850


28
00:01:07,850 --> 00:01:07,870
Jaj. Nincs más módom, mint ezt megtenni.

29
00:01:07,870 --> 00:01:07,910


30
00:01:07,910 --> 00:01:07,960


31
00:01:07,960 --> 00:01:08,000


32
00:01:08,000 --> 00:01:08,040


33
00:01:08,040 --> 00:01:08,080


34
00:01:08,080 --> 00:01:08,120


35
00:01:08,120 --> 00:01:08,160


36
00:01:08,160 --> 00:01:08,210


37
00:01:08,210 --> 00:01:08,250


38
00:01:08,250 --> 00:01:08,290


39
00:01:08,290 --> 00:01:08,330


40
00:01:08,330 --> 00:01:08,370


41
00:01:08,370 --> 00:01:08,410


42
00:01:08,410 --> 00:01:08,460


43
00:01:08,460 --> 00:01:08,500


44
00:01:08,500 --> 00:01:08,540


45
00:01:08,540 --> 00:01:08,580


46
00:01:08,580 --> 00:01:08,620


47
00:01:08,620 --> 00:01:08,670


48
00:01:08,670 --> 00:01:08,710


49
00:01:08,710 --> 00:01:08,750


50
00:01:08,750 --> 00:01:08,790


51
00:01:08,790 --> 00:01:08,830


52
00:01:08,830 --> 00:01:08,870


53
00:01:08,870 --> 00:01:08,920


54
00:01:08,920 --> 00:01:08,960


55
00:01:08,960 --> 00:01:09,000


56
00:01:09,000 --> 00:01:09,040


57
00:01:09,040 --> 00:01:09,080


58
00:01:09,080 --> 00:01:09,120


59
00:01:09,120 --> 00:01:09,170


60
00:01:09,170 --> 00:01:09,210


61
00:01:09,210 --> 00:01:09,250


62
00:01:09,250 --> 00:01:09,290


63
00:01:09,290 --> 00:01:09,330


64
00:01:09,330 --> 00:01:09,370


65
00:01:09,370 --> 00:01:09,420


66
00:01:09,420 --> 00:01:09,460


67
00:01:09,460 --> 00:01:09,500


68
00:01:09,500 --> 00:01:09,540


69
00:01:09,540 --> 00:01:09,580


70
00:01:09,580 --> 00:01:09,620


71
00:01:09,620 --> 00:01:09,670


72
00:01:09,670 --> 00:01:09,710


73
00:01:09,710 --> 00:01:09,750


74
00:01:09,750 --> 00:01:09,790


75
00:01:09,790 --> 00:01:09,830


76
00:01:09,830 --> 00:01:09,870


77
00:01:09,870 --> 00:01:09,920


78
00:01:09,920 --> 00:01:09,960


79
00:01:09,960 --> 00:01:10,000


80
00:01:10,000 --> 00:01:10,040


81
00:01:10,040 --> 00:01:10,080


82
00:01:10,080 --> 00:01:10,120


83
00:01:10,120 --> 00:01:10,170


84
00:01:10,170 --> 00:01:10,210


85
00:01:10,210 --> 00:01:10,250


86
00:01:10,250 --> 00:01:10,290


87
00:01:10,290 --> 00:01:10,330


88
00:01:10,330 --> 00:01:10,380


89
00:01:10,380 --> 00:01:10,420


90
00:01:10,420 --> 00:01:10,460


91
00:01:10,460 --> 00:01:10,500


92
00:01:10,500 --> 00:01:10,540


93
00:01:10,540 --> 00:01:10,580


94
00:01:10,580 --> 00:01:10,630


95
00:01:10,630 --> 00:01:10,670


96
00:01:10,670 --> 00:01:10,710


97
00:01:10,710 --> 00:01:10,750


98
00:01:10,770 --> 00:01:12,460
Meg kellene találnom a módját, hogy gyorsan visszaforduljak.

99
00:01:13,030 --> 00:01:13,540
Szia.

100
00:01:13,650 --> 00:01:14,000
Huh?

101
00:01:21,280 --> 00:01:25,010
A végén magamnak kell megölnem.

102
00:01:26,290 --> 00:01:30,020
A szuperhős, aki megölte a hatalmas beosztottaimat, csak átlagos.

103
00:01:30,060 --> 00:01:33,860
Végül is hús és vér vagy. Meg fogsz halni a késelés után.

104
00:01:33,980 --> 00:01:35,860
Nem is beszélve az Enema-Sennenkoroshimról.

105
00:01:35,860 --> 00:01:37,320
Beöntés Sennenkoroshi

106
00:01:38,090 --> 00:01:41,400
OK. Most már senki sem állíthatja meg nagy ügyemet.

107
00:01:43,530 --> 00:01:47,120
Milyen gyengék a génjeid a véredben!

108
00:01:47,240 --> 00:01:50,660
Ha nem is öllek meg ma, nem élhetsz 235 évig.

109
00:01:51,120 --> 00:01:53,040
Hoppá. Olyan rövid életű és szegény.

110
00:01:53,120 --> 00:01:56,540
OI. Elnézést a közbeszólásért.

111
00:01:56,610 --> 00:01:58,550
Meg tudod mondani, mi a baj?

112
00:01:58,780 --> 00:02:00,590
Mi? Most leszúrtalak!

113
00:02:00,670 --> 00:02:04,300
Oi. Vigyázz, mit mondasz. Ez félreértést okozhat.

114
00:02:04,300 --> 00:02:04,510
én...

115
00:02:04,550 --> 00:02:05,470
Lehetetlen!

116
00:02:05,660 --> 00:02:07,220
Most ragadtalak meg!

117
00:02:07,300 --> 00:02:09,260
Oi. Miért vagy egyre izgatottabb?

118
00:02:09,370 --> 00:02:12,140
Félreérthetetlen. Az imént megragadtalak a hátad mögül!

119
00:02:12,140 --> 00:02:13,520
meg foglak ütni.

120
00:02:13,520 --> 00:02:16,020
Nagy volt a vérzés és meleg volt.

121
00:02:16,380 --> 00:02:19,270
Ha nagy lyuk van a hátadon, hogyan tudsz felállni?

122
00:02:19,650 --> 00:02:20,900
Halott hús vagy.

123
00:02:20,940 --> 00:02:23,240
Maradj ott és várj rám.

124
00:02:23,280 --> 00:02:25,070
Megmondom, ki az erősebb.

125
00:02:26,950 --> 00:02:27,490
Ah?

126
00:02:30,310 --> 00:02:32,790
A jobb kezem az Enema-Sennenkoroshi.

127
00:02:32,830 --> 00:02:35,160
A bal kezem a Lavage-Jinchiyuuriki.

128
00:02:35,230 --> 00:02:37,540
Kényszerítettél a kombinációs készségem használatára...

129
00:02:37,540 --> 00:02:39,580
- Transwarp Killer Sword.

130
00:02:39,880 --> 00:02:40,790
W...

131
00:02:40,880 --> 00:02:41,550
Miért?

132
00:02:42,380 --> 00:02:44,050
Miért nézel ki egy kicsit szexi?

133
00:02:44,460 --> 00:02:45,630
Lehetetlen!

134
00:02:45,800 --> 00:02:47,300
Halálra szarlak.

135
00:02:47,340 --> 00:02:50,510
Transwarp Killer Sword

136
00:02:50,510 --> 00:02:56,140
Stab...

137
00:02:56,140 --> 00:02:57,100
Zavaros.

138
00:02:57,100 --> 00:02:59,310
Miért nem tudom kiásni?

139
00:02:59,900 --> 00:03:00,270
Ó.

140
00:03:00,270 --> 00:03:02,230
Ne rázd meg. Majdnem megkaptam.

141
00:03:02,480 --> 00:03:03,320
Stab!

142
00:03:03,340 --> 00:03:04,940
Fel tudom szedni a dombokat

143
00:03:05,070 --> 00:03:06,990
és inkontinenciára szúrja.

144
00:03:07,320 --> 00:03:09,030
Bassza meg. Nem használ semmilyen plugint?

145
00:03:09,320 --> 00:03:11,620
Majdnem letépem a ruháját, de nem mozdult!

146
00:03:11,700 --> 00:03:12,370
Mi a teendő ezután?

147
00:03:12,370 --> 00:03:12,780
Szia.

148
00:03:12,870 --> 00:03:14,700
Gyilkos vagy, vagy beszélgetős műsorvezető?

149
00:03:14,740 --> 00:03:17,830
Bilibili vagyok, a világegyetem leghatalmasabb Goo-Face-gle-bookjának második hercege.

150
00:03:18,230 --> 00:03:20,580
Számtalan bolygót megszálltunk.

151
00:03:20,870 --> 00:03:24,500
De találkoztam egy riválissal, aki megvetette, hogy megtámadjon az alsó földön.

152
00:03:24,960 --> 00:03:26,380
Nagyon szégyen.

153
00:03:26,840 --> 00:03:27,130
Ó.

154
00:03:27,420 --> 00:03:27,710
Ó.

155
00:03:28,090 --> 00:03:28,630
Ó!

156
00:03:28,710 --> 00:03:29,800
Itt van.

157
00:03:30,050 --> 00:03:30,420
Ah.

158
00:03:30,970 --> 00:03:32,340
végre kiszedtem.

159
00:03:32,640 --> 00:03:33,140
Ó, istenem.

160
00:03:33,180 --> 00:03:33,550
Megöl engem.

161
00:03:33,550 --> 00:03:34,180
Hogyan lehet felkelteni a figyelmét?

162
00:03:34,180 --> 00:03:35,010
Most jól érzem magam.

163
00:03:37,470 --> 00:03:38,100
Mi?

164
00:03:39,890 --> 00:03:41,730
Nem vett észre engem

165
00:03:41,810 --> 00:03:43,350
emiatt?

166
00:03:43,980 --> 00:03:45,110
Mi ez?

167
00:03:46,820 --> 00:03:48,440
Ah. Jól. Hagyd abba a találgatást.

168
00:03:48,530 --> 00:03:52,200
Nagyon fáradt vagyok, és nem tudok papucsot adni. Most már elmehetsz.

169
00:03:53,570 --> 00:03:54,860
Ah? mi a fene?

170
00:03:55,450 --> 00:03:57,740
Mi? Nem ezt ejtetted le? visszaadom neked.

171
00:03:57,780 --> 00:03:58,330
Átkozott.

172
00:03:58,660 --> 00:04:00,120
Vidd el. koszos!

173
00:04:00,500 --> 00:04:02,660
Ó? Ahogy sejtettem.

174
00:04:02,660 --> 00:04:04,170
Félsz tőle.

175
00:04:04,540 --> 00:04:06,380
Ez kölcsönösen kizárja a testeddel.

176
00:04:06,380 --> 00:04:08,250
Szóval kizártad

177
00:04:08,250 --> 00:04:10,300
és nem volt ideje ellenállni a támadásomnak.

178
00:04:11,050 --> 00:04:13,220
Kóstolás után tudom, hogy elemi smink.

179
00:04:13,300 --> 00:04:15,760
És akkor legyőzhetlek.

180
00:04:16,800 --> 00:04:17,590
félsz?

181
00:04:17,800 --> 00:04:18,470
Nem!

182
00:04:18,680 --> 00:04:19,510
Hehehehe.

183
00:04:19,640 --> 00:04:21,680
Ne próbálja visszaszerezni. már megettem.

184
00:04:21,850 --> 00:04:23,060
Hahaha.

185
00:04:23,180 --> 00:04:25,060
Nem engedem, hogy megkapd.

186
00:04:26,940 --> 00:04:30,570
RENDBEN. Nem rossz az íze, de nem is gyöngyszem.

187
00:04:30,860 --> 00:04:33,610
Azt mondta, hogy ő herceg vagy ilyesmi?

188
00:04:33,650 --> 00:04:34,690
Hahahaha.

189
00:04:34,900 --> 00:04:36,700
törődsz velem, igaz?

190
00:04:37,530 --> 00:04:39,030
Bassza meg. Tudsz repülni.

191
00:04:39,070 --> 00:04:41,080
Természetesen. A Föld gravitációja számomra értelmetlen.

192
00:04:41,200 --> 00:04:43,700
De miért futott le ahelyett, hogy kiugrott volna?

193
00:04:43,830 --> 00:04:44,750
Hahahaha.

194
00:04:45,080 --> 00:04:46,160
Ne tévesszen meg.

195
00:04:46,330 --> 00:04:48,600
Kiugrani és meghalni? Nem vagyok olyan buta.

196
00:04:48,770 --> 00:04:50,900
RENDBEN. Nem fogom sértegetni a hülyeségedet.

197
00:04:51,100 --> 00:04:53,060
Vágyom arra, hogy megüssem! Gyere vissza!

198
00:04:54,360 --> 00:04:57,240
Túl késő. Már ettem azt a Kriptonitot.

199
00:04:57,530 --> 00:05:00,240
Most tele vagyok ezzel az elemmel.

200
00:05:01,160 --> 00:05:02,070
Hahahaha.

201
00:05:02,370 --> 00:05:05,490
Apa, nem vagyok messze a sikertől. Hadd hódítsam meg a földet.

202
00:05:05,490 --> 00:05:07,120
Miért örülsz olyan boldognak, hogy egy boogert eszel?

203
00:05:07,540 --> 00:05:10,250
Úgy tűnik, gyerekkorában sohasem evett boogot.

204
00:05:10,540 --> 00:05:11,920
Olyan szomorú gyerekkor.

205
00:05:13,290 --> 00:05:15,710
Ah? Megfáztam?

206
00:05:16,840 --> 00:05:17,170
Mi?

207
00:05:17,630 --> 00:05:18,670
Mi a fene ez?

208
00:05:18,800 --> 00:05:20,340
A takony... A takonyból szörnyeteg lesz!

209
00:05:20,470 --> 00:05:22,180
Hajrá emberek,

210
00:05:22,630 --> 00:05:24,840
szükségem van a segítségedre.

211
00:05:26,390 --> 00:05:27,220
Ah. Fiúk és lányok.

212
00:05:27,220 --> 00:05:28,720
Ez az első fejezet.

213
00:05:28,720 --> 00:05:29,560
Mi?

214
00:05:29,640 --> 00:05:30,140
Mi

215
00:05:30,560 --> 00:05:33,440
kiszámításához használhatja ezt a képletet.

216
00:05:34,440 --> 00:05:35,150
És akkor...

217
00:05:46,700 --> 00:05:47,280
Vivi.

218
00:05:47,700 --> 00:05:48,580
szeretlek.

219
00:05:49,080 --> 00:05:49,530
De...

220
00:05:49,700 --> 00:05:50,950
Még nem vagyok kész.

221
00:05:51,410 --> 00:05:52,000
Ne aggódj.

222
00:05:52,290 --> 00:05:53,210
Csukd be a szemed,

223
00:05:53,540 --> 00:05:55,250
nyugi és megcsinálom.

224
00:05:55,670 --> 00:05:56,370
Ah, várj.

225
00:05:56,500 --> 00:05:57,330
Várj...

226
00:05:57,500 --> 00:05:58,960
Anyukám azt mondta, hogy teherbe esek.

227
00:06:05,840 --> 00:06:07,510
Mi az... ez?

228
00:06:08,720 --> 00:06:11,470
A mi gyerekünk?

229
00:06:12,470 --> 00:06:14,270
Hello, uram. Tessék.

230
00:06:25,950 --> 00:06:29,910
Ó! Isten mutasd meg nekünk az utat, adj áldást és vigye el lelkünket, hogy megvédje utódainkat!

231
00:06:46,800 --> 00:06:49,090
Mi? Nem vagy ugyanaz, mint az előzőek.

232
00:06:49,130 --> 00:06:50,970
Ez igazán egyedi képességnek tűnik.

233
00:06:51,300 --> 00:06:52,470
Hahahaha.

234
00:06:52,800 --> 00:06:55,010
Túl késő félni.

235
00:06:55,310 --> 00:06:57,180
Ezt most nem lehet megállítani.

236
00:06:57,640 --> 00:07:00,140
Készülj fel a szart enni!

237
00:07:01,270 --> 00:07:03,020
Szent ég. Micsoda nagy booger!

238
00:07:03,020 --> 00:07:03,980
Ha leesik,

239
00:07:04,070 --> 00:07:06,400
Hatása nem kisebb, mint egy üstökösnek a Földet érő hatása.

240
00:07:06,530 --> 00:07:08,150
Ez a város elpusztulna.

241
00:07:08,570 --> 00:07:09,990
Hahahaha.

242
00:07:10,070 --> 00:07:11,410
Vedd ezt!

243
00:07:11,820 --> 00:07:12,240
Ah?

244
00:07:15,700 --> 00:07:16,290
Jaj.

245
00:07:16,490 --> 00:07:18,290
Mint szolga, mint úr.

246
00:07:19,120 --> 00:07:22,120
Ez az első alkalom, hogy az egész világ együtt dolgozott az idegenek legyőzésén.

247
00:07:22,210 --> 00:07:23,330
A győzelem nem jön könnyen.

248
00:07:23,460 --> 00:07:25,040
Jobb, ha előbb lezuhanyozok.

249
00:07:26,400 --> 00:07:28,090
WTF. Élsz még?

250
00:07:33,630 --> 00:07:34,340
mit mondtál?

251
00:07:35,340 --> 00:07:35,760
Pff.

252
00:07:36,330 --> 00:07:37,470
Csak hiba volt.

253
00:07:37,470 --> 00:07:39,140
Váratlanul nehéz volt.

254
00:07:39,250 --> 00:07:41,890
Jól. Ha nehéz vagy, azonnal meghalhatsz.

255
00:07:42,170 --> 00:07:44,440
Ha Booger megöl, még egy szellem is dühös lenne.

256
00:07:44,690 --> 00:07:45,150
és

257
00:07:45,770 --> 00:07:48,070
Nem hagyom, hogy az otthonomat és a lányomat beszennyezzék.

258
00:07:48,070 --> 00:07:49,570
Hahaha.

259
00:07:49,760 --> 00:07:51,940
Megható történet.

260
00:07:52,530 --> 00:07:54,200
Föld szuperhőse.

261
00:07:54,610 --> 00:07:56,530
Mondd meg a neved, mielőtt meghalsz.

262
00:07:57,450 --> 00:07:59,200
A nevem apa.

263
00:08:00,120 --> 00:08:01,950
Milyen szerény név.

264
00:08:02,330 --> 00:08:03,200
Oké, apa.

265
00:08:03,500 --> 00:08:07,670
Legyen piszok együtt a szülővárossal, amelyet őriztél.

266
00:08:08,000 --> 00:08:11,630
Senki sem szólíthat a nevemen, kivéve Xiao Min!

267
00:08:11,630 --> 00:08:13,260
A nevén szólítom, mit fogsz csinálni?

268
00:08:13,510 --> 00:08:16,590
Daddyyyyyyyyy!

269
00:08:17,090 --> 00:08:18,010
Apu!

270
00:08:18,220 --> 00:08:20,430
Edd meg a dögeimet!

271
00:08:20,430 --> 00:08:23,270
Kuss!

272
00:08:29,090 --> 00:08:30,730
Xiao....... Min?

273
00:08:30,860 --> 00:08:31,440
Haha.

274
00:08:31,520 --> 00:08:31,820
Ha...

275
00:08:32,440 --> 00:08:33,070
Nézd.

276
00:08:33,480 --> 00:08:35,530
A hold nagy és kerek.

277
00:08:36,680 --> 00:08:38,360
Ki meri megállítani a harcunkat?

278
00:08:38,890 --> 00:08:39,780
Hé, várj.

279
00:08:39,810 --> 00:08:40,620
Csend.

280
00:08:42,060 --> 00:08:44,580
már mondtam! Reggel legyen csendben!

281
00:08:44,910 --> 00:08:46,870
Miért kiabálsz az ajtón ruha nélkül?

282
00:08:47,080 --> 00:08:49,120
És még azt is kiabáltad, hogy "dadddyyyyyyyy"!

283
00:08:49,440 --> 00:08:52,330
Nem tudod, hogy szomorú vagyok az eltűnt apám miatt?

284
00:08:53,210 --> 00:08:54,840
Da......

285
00:08:54,880 --> 00:08:55,550
Állj!

286
00:08:55,950 --> 00:08:56,920
Te nő.

287
00:08:57,370 --> 00:08:58,880
Meg fog halni, ha folytatod.

288
00:09:03,510 --> 00:09:07,720
Gesztusait és mozdulatait nézve,

289
00:09:08,420 --> 00:09:11,390
Arra az időre gondolok, amikor anyám megvert.

290
00:09:12,480 --> 00:09:14,980
Anya nagyon szeretett engem akkoriban.

291
00:09:15,550 --> 00:09:17,690
Minden nap megvert és szidott.

292
00:09:17,930 --> 00:09:18,900
boldog voltam.

293
00:09:19,570 --> 00:09:20,990
De miért hagyott el?

294
00:09:21,430 --> 00:09:24,070
Minden ütés megütötte a szívemet.

295
00:09:25,160 --> 00:09:25,700
Fáj

296
00:09:26,120 --> 00:09:27,160
és erősen fáj.

297
00:09:27,830 --> 00:09:31,250
Ez biztosan fájdalmas! Annyira fájdalmas, hogy nem tudom elnézni.

298
00:09:31,750 --> 00:09:32,710
Nem erre számítottam

299
00:09:33,120 --> 00:09:35,790
van egy olyan csodálatos nő a földön, mint az anyám.

300
00:09:36,880 --> 00:09:38,420
Azt akarom, hogy a feleségem legyen.

301
00:09:39,340 --> 00:09:40,010
hajlandó vagyok

302
00:09:40,830 --> 00:09:43,090
hogy teljes szívemet neki adjam.

303
00:09:51,380 --> 00:09:53,600
tévedtem.

304
00:09:54,800 --> 00:09:56,850
Női. Engedd el.

305
00:09:57,720 --> 00:09:59,860
Egy plebejus nem éri meg, hogy mindent belemenj.

306
00:10:00,760 --> 00:10:04,320
Amíg kezet csókolsz, a lányom lehetsz.

307
00:10:05,100 --> 00:10:07,280
Minden nap megverhetsz.

308
00:10:07,810 --> 00:10:11,120
És 8 különböző sírást tudok használni, hogy kielégítsek.

309
00:10:14,070 --> 00:10:15,250
Hehehe.

310
00:10:15,610 --> 00:10:18,210
Tényleg el vagyok ragadtatva a szerelemtől.

311
00:10:18,530 --> 00:10:19,710
Mint herceg,

312
00:10:19,780 --> 00:10:22,340
Elfelejtettem nemes ajándékot készíteni leendő hercegnőmnek!

313
00:10:22,580 --> 00:10:24,300
nagyon sajnálom.

314
00:10:24,450 --> 00:10:27,590
Bárki? Mit vegyek, hogy megnyerjem egy női szívet a földön?

315
00:10:29,080 --> 00:10:32,760
Királyi fenség, nagy adatelemzésünk szerint a ház a legjobb.

316
00:10:33,630 --> 00:10:36,310
RENDBEN. Vásárolja meg az egész épületet.

317
00:10:38,760 --> 00:10:42,560
Bassza meg. Miért van annyi nulla?

318
00:10:43,640 --> 00:10:46,780
Ha alaposan megszámolom őket, azt hiszem, nem engedhetem meg magamnak.

319
00:10:47,360 --> 00:10:49,950
hogy van? Elég a pénzünk?

320
00:10:50,030 --> 00:10:51,110
Királyi felséged,

321
00:10:51,190 --> 00:10:53,870
Az univerzális szakszervezet fogalmai szerint, még ha minden pénzünket felhasználjuk is,

322
00:10:53,910 --> 00:10:57,080
csak 50 kilométerre tudunk venni olcsón 10 négyzetméteres házat.

323
00:10:57,120 --> 00:10:58,040
Nem!

324
00:10:58,440 --> 00:11:00,040
A hercegnőm közelében kellene laknom.

325
00:11:00,500 --> 00:11:01,420
Mi a helyzet a kölcsönnel?

326
00:11:01,490 --> 00:11:05,340
Azt mondtam, hogy 500 évre szeretnék kölcsönt venni, és azt mondta, víz van a fejemben.

327
00:11:05,750 --> 00:11:09,340
Kételkedik abban, hogy 500 évig élhetek? Ez nem egyenértékű egy átokkal?

328
00:11:09,710 --> 00:11:11,180
Van egy ötletem.

329
00:11:11,620 --> 00:11:12,840
Mondd. Mi az ötleted?

330
00:11:14,130 --> 00:11:14,760
Azaz

331
00:11:15,920 --> 00:11:16,560
eladni.

332
00:11:17,760 --> 00:11:20,600
Ez minden. Nincs alkudozás. Eladni vagy nem?

333
00:11:20,970 --> 00:11:21,480
Humph.

334
00:11:22,010 --> 00:11:23,060
OK, OK.

335
00:11:23,140 --> 00:11:24,940
Akkor üzlet. Tessék.

336
00:11:25,140 --> 00:11:26,440
Ne siess. Számolnom kellene és ellenőriznem.

337
00:11:26,440 --> 00:11:27,820
Főnök, ezt nem teheted! Kérem!

338
00:11:27,820 --> 00:11:29,610
Ma este van elég időm.

339
00:11:31,520 --> 00:11:32,200
Zajos vagy.

340
00:11:32,520 --> 00:11:33,360
Azt mondtam ELAD!

341
00:11:33,650 --> 00:11:33,910
ELAD!

342
00:11:34,190 --> 00:11:35,570
Szereld fel és menj haza!

343
00:11:35,730 --> 00:11:37,700
Hogyan juthatunk vissza az űrhajó nélkül?

344
00:11:44,620 --> 00:11:46,330
Nagyon fájdalmas.

345
00:11:46,530 --> 00:11:48,040
Nincs nálam gyógyító tényező?

346
00:11:48,120 --> 00:11:50,170
Miért működik olyan lassan, amikor Xiao Min megver?

347
00:11:50,170 --> 00:11:50,670
Jaj.

348
00:11:50,670 --> 00:11:53,590
Másik prédára kellene váltania. Xiao Min-t nem könnyű kezelni.

349
00:11:53,710 --> 00:11:54,970
OK, OK.

350
00:11:54,970 --> 00:11:55,680
Megcsinálom magam.

351
00:11:55,680 --> 00:11:56,930
Ne légy olyan közel hozzám.

352
00:11:58,460 --> 00:11:59,550
Ki az? Most már késő van.

353
00:11:59,550 --> 00:12:00,100
Ó.

354
00:12:00,100 --> 00:12:02,060
A vendégem.

355
00:12:02,060 --> 00:12:04,180
Túl késő. Miért hívtál meg másokat is?

356
00:12:04,300 --> 00:12:05,270
Rossz.

357
00:12:05,300 --> 00:12:06,980
Valaki bérelni akarja a házam.

358
00:12:07,510 --> 00:12:08,060
Ah?

359
00:12:08,350 --> 00:12:10,020
Kiadja a szomszéd hálószobát?

360
00:12:10,730 --> 00:12:12,360
Tessék. Éves bérleti díj.

361
00:12:12,650 --> 00:12:16,070
Jaj. Fiatalember? Üdvözöljük.

362
00:12:16,070 --> 00:12:17,530
Fatty, gyerünk.

363
00:12:18,320 --> 00:12:19,740
Él még itt valaki?

364
00:12:20,530 --> 00:12:21,120
Ah.

365
00:12:21,280 --> 00:12:23,290
Igen. Ez egy hosszú történet.

366
00:12:23,410 --> 00:12:25,080
Előbb meg kellene ismerkedni egymással.

367
00:12:27,870 --> 00:12:31,090
Apa...

368
00:12:31,090 --> 00:12:32,750
apám...

369
00:12:32,750 --> 00:12:34,090
védi a földet

370
00:12:34,760 --> 00:12:38,010
Apa...

371
00:12:38,010 --> 00:12:39,680
Hülye apa...

372
00:12:39,680 --> 00:12:41,010
védi a földet

373
00:12:41,720 --> 00:12:53,820
Ahhoz...

374
00:12:55,650 --> 00:12:58,990
Előrelépés és nyugalomra vágyás

375
00:12:59,070 --> 00:13:02,410
Egy kicsit többet szeretnék adni neked

376
00:13:02,570 --> 00:13:05,910
Hiányzik a meleg mosolyod minden nap

377
00:13:06,080 --> 00:13:09,660
Nem látlak, de tudom, hogy mellettem vagy

378
00:13:09,660 --> 00:13:12,880
Apa...

379
00:13:12,880 --> 00:13:14,540
apám...

380
00:13:14,540 --> 00:13:15,880
védi a földet

381
00:13:16,550 --> 00:13:21,010
Apa...

382
00:13:21,010 --> 00:13:22,760
Apám védi a földet

383
00:13:23,430 --> 00:13:24,470
Papa...

384
00:13:25,050 --> 00:13:26,180
védi a földet

385
00:13:32,600 --> 00:13:35,980
Apa...

386
00:13:36,190 --> 00:13:38,730
Apám... védi a Földet

387
00:13:39,650 --> 00:13:42,950
Apa...

388
00:13:43,110 --> 00:13:45,660
Az ostoba apa... védi a földet

389
00:13:46,280 --> 00:13:49,990
Ahhoz...

390
00:13:50,160 --> 00:13:53,330
Ahhoz...

391
00:13:53,540 --> 00:13:56,620
Ahhoz...

392
00:13:56,790 --> 00:14:00,000
Ahhoz...

393
00:14:00,550 --> 00:14:03,720
Előrelépés és nyugalomra vágyás

394
00:14:03,970 --> 00:14:06,840
Egy kicsit többet szeretnék adni neked

395
00:14:07,220 --> 00:14:10,640
Hiányzik a meleg mosolyod minden nap

396
00:14:10,810 --> 00:14:14,230
Nem látlak, de tudom, hogy mellettem vagy

397
00:14:14,350 --> 00:14:17,810
Apa...

398
00:14:17,810 --> 00:14:20,980
Apám... védi a Földet

399
00:14:21,190 --> 00:14:24,780
Apa...

400
00:14:24,860 --> 00:14:27,610
Apa... Apám védi a földet

401
00:14:28,280 --> 00:14:31,120
Papa... védi a földet
